Tuesday, August 30, 2011

Maha Buddhavamsa - Six Sakyan Prince Together With Upali

Maha Buddhavamsa
The Great Chronicle of The Buddhas
by Tipitakadhara Mingun Sayadaw



Six Sakyan Prince Together With Upali, The Barber
Renouncing And Become Bhikkhu
Groups of six princes consisting of: (1) King Bhaddiya, (2)
Prince Anuruddha, (3) Prince Ananda, (4) Prince Bhagu, (5)
Prince Kimbila, (6) Prince Devadatta (Buddha's brother-in-law),
and Upali, the barber enjoy worldly pleasures as
total was like the gods who enjoy the luxury of celestial
for seven full days before they get out of town, as if
to go have fun to the park to exercise, accompanied
by the troops of elephants, the line horse riding, carriage and infantry.
Arriving outside the city, four regiments of soldiers were ordered to
back while they continued their journey to the neighbor
kingdom of Malla.
After entered the Malla kingdom, that six princes
stripped off their jewelry, wrapped with out clothes
and handed the packet to Upali, as a
parting gift and said, "My friend Upali, you may
home. These items will ensure your old days. "
Upali, the barber was crying, rolling on the ground
at the foot of the princes, when about to split from his masters.


He dare not deny the command of the princes and he
also responsible for returning The prize
 packages. When Upali, the barber, waiter
the princes parted from his masters, there were voices
harsh and frightening, as if a vast and dense forests
It roared and shook in grief.
A moment later after Upali, the barber separated from the
prince, he stopped and thought, "The Lord of the Sakya very
harsh and cruel. They will either accuse me, "Upali, handyman
This razor has killed six princes "and they will
reduce the order to kill me. If the princes of this
can release the glitz and glory of the palace, releasing
invaluable jewels like throwing saliva alone, for the sake of
to receive ordination, why I, a low
and the poor are unable to receive ordination. "With
thinking like that, he issued a valuable objects that
he had brought and hung on a tree, and said,
"I give this as a property fund. Anyone who
find these objects may have it. "
When the prince saw six Upali the barber, coming from
distance, they asked, "O friend, Upali, why do you
back to us? "Then he explained what he had
thinking and what he has done. Then the princes
said, "O Upali, you do not return to the palace (according to version
Sri Lanka, "You come back to us"), really excellent!
(Exactly as you think) members of the Sakya family is very
harsh and cruel. (If, you come back) they will
punish you for that false accusation that you have
killing six princes. "
Six princes are invited Upali with them towards
Anupiya mango grove in which the Tathagata dwells. Arriving at
There, they bowed respectfully to the Buddha, sitting
in a place free from the six defects, and said, "The Lord
High, we, members of the Sakya family is rough, cruel, and evil
because of arrogance caused by our birth as a


family of kings; this person, Upali was our waiter for
years. We beg You to give priority
him to be ordained first before us: (With
so) we will be able to pay homage to him;
greeted him when he approached, and saluted with
dirangkapkan hands. By doing so,
Our arrogance as the Sakya family that tends to mean
and evil and our pride, the Sakya prince who has
became a monk, could be eliminated. "
Then Lord, ordained Upali the barber first
first such request of the princes (later followed by
six princes).
Both practices the Tathagata in the Vihara Vassa Veluvana,
Rajagaha
Tathagata, accompanied by more than twenty thousand monks,
leave the mango grove near the village Anupiya Anupiya in
Malla kingdom and to the monastery Veluvana, Rajagaha where
He is serving his second vassa, together with twenty
thousand monks.
Vassa list which is run by Buddhist Respectively
Tathagata does not have a permanent place to live vassa
during the first twenty years since reaching Enlightenment
Perfect, (Pañhama Bodhi), because he traveled a lot from one
place to another where there are creatures that
can be saved from the cycle of suffering. A little explanation
on this subject:
(1) After preaching Dhammacakkappavattana
Sutta to the group of five monks, led by
Majesty Kondana together with 18 crore brahma
in Isipatana, Migadāya near Bàrànasi, Tathagata undergo
The first vassa in Migadāya, and raise funds
Bàrànasi food.


(2) Then the Tathagata is serving his second vassa at the monastery
Veluvana, with Rajagaha as a source of food fund-
Him.
(3) and (4) The third and fourth also vassa at the monastery
Veluvana.
(5) fifth Vassa performed in a monastery that has a tower
and dome (Kutagara Hall) in Forest Mahàvana, with funds
food from Vesali.
(6) Vassa sixth place in a monastery in the Forest Khyaya in
slopes of Mount macula.
(7) Vassa seventh run on a throne of jade
Pandukambalà under the tree Erythrina indica in Nature Heaven
Tàvatimsa as he preaches the sermon Abhidhamma.
(8) Vassa eighth run on a wood pigeon pea,
an animal shelter, (or forests in the region
Giant Bhesakala), in the City Susumàragira, Bhagga Kingdom,
as the source of his food funds.
(9) Vassa Ghositàràma ninth run in the monastery, where
food sources of funds derived from Kosambi
(10) Vassa tenth run in the Forest Pàlileyyaka (palale) in
Where Palale serving Elephant King Buddha.
(11) are underway at the Vihara Vassa Nàlikàràma with
food sources of funds derived from the Brahmin settlements
Nala.
(12) Vassa twelfth near the tree-dominated tragacanth
by a giant named Naleru with food sources of funds
derived from Veranjà.


(13) Then the Village Càliya Jantu in the kingdom as a source
alms, he underwent thirteenth vassa at the monastery
Mount Càliya.
(14) Vassa fourteenth Jetavana monastery run by
Savatthi in the kingdom of Kosala as a source of food fund-
Him.
(15) Then with Kapilavatthu food as a source of funds,
He underwent vassa at the monastery Nigrodha fifteenth.
(16) He underwent vassa Aggàlava sixteenth in the Temple (Temple of the
spirits) to the kingdom as a source of funds Alavi-food
Him.
(17) Vassa seventeenth Veluvana executed at the monastery, where
Rajagaha in the kingdom of Magadha became the source of funds, food
Him.
(18) and (19) Buddhist vassa during two consecutive
(Eighteenth and nineteenth centuries) in the monastery of Mount
Càliya with Jantu village in the kingdom as a source Càliya
His alms.
(20) Vassa twentieth Veluvana executed at the monastery, with
Rajagaha in the kingdom of Magadha as a source of food fund-
Him.
(Thus the places where Buddha stayed for
vassa in the first twenty years after reaching
Enlightenment (Bodhi Pañhama).
(21 - -44) Buddhist vassa undergo regular and fixed from
years of the twenty-one to forty-fourth year in
Pubbàràma Jetavana monastery and monastery in Savatthi in the Kingdom
Kosala who was also a source of his food funds. (As
described in the Comments Buddhavamsa).


(45) Then the Buddha through his last vassa (fourth
twenty-five) in a village in the Kingdom Vesali Veluva ahead
Parinibbana.
Various posts in Myanmar language with respect to the location
run by the Buddhist vassa.
(1) Venerable Sayadaw Monywe Zetawun composing a
poetry, in order to more easily remember where achieving
Enlightenment and underwent vassa as follows:
(1) first Vassa at Bàrànasi;
(2-3-4) at the monastery of bamboo forest, Rajagaha;
(5) Mahàvana monastery offered by the Princes
Licchavis of Vesali;
(6) Sixth Mount Macula;
(7) Seventh in Tàvatimsa;
(8) Eighth in the Kingdom Bhagga;
(9) Ninth in the monastery in Kosambi Ghositàràma;
(10) Tenth Palale territory in the Forest Elephant King
Palale;
(11) Eleventh Brahmana Nala in the township;
(12) Twelfth in Veranjà;
(13) Thirteenth in Mount Caliya;
(14) The fourteen in Jetavana monastery, Savatthi;
(15) fifteen at the monastery Nigrodha, Kapilavatthu;
(16) Sixteenth in Alavi;
(17) seventeenth in the monastery Veluvana, Rajagaha;
(18-19) at the monastery of Mount Caliya;
(20) The twenty back in Rajagaha;
(21-24) Thus the Tathagata is moving from one place to
Elsewhere during the first twenty years (Bodhi First);
Bodhi in connection with the Second (year-over-21 to the
44) Tathagata undergo alternating vassa at the monastery Pubbàràma
and Jetavana in Savatthi.
(25) Tathagata undergone recent vassa in the Veluva village toward
Parinibbana, so the total were 45 vassa run
in fifteen places for fourty-five years before


crossed to the other coast at the age of eighty.
In addition, there are other Myanmar sources that record
about vassa run by the Buddha, namely, (a) Wasocin
Payasikkho which consists of five stanza poem works of Sayadaw U
Bodh, (b) seven-stanza poem works of Minister Caturangabala from Pinya,
(C) Wasocin Payasikkho work of Taungkhwin Sassanàpaing Sayadaw
in his article titled Gulhattha Vinicchaya, (d) and Wasocinn
Payasikkho work of Shwetaung Kyithe Laythat Sayadaw in
article entitled Jinatthapakasani.

0 comments:

Post a Comment